[Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn!

/

Chương 10: Không có tiền? Không có tiền thì ngươi ra giang hồ lăn lộn làm cái gì?

Chương 10: Không có tiền? Không có tiền thì ngươi ra giang hồ lăn lộn làm cái gì?

[Dịch] Tổng Võ: Hảo Hán Tha Mạng! Ta Thật Không Phải Là Đang Diễn!

Hoa Gia Lục Công Tử

7.857 chữ

13-02-2026

Trước đó Y Khốc chưa kịp nhận ra, giờ nhìn kỹ lại mới thấy.

Quả thật, tiểu tử này giống Lý Tầm Hoan như đúc.

Trừ việc trông non nớt hơn đôi chút, cộng thêm cái vẻ mặt gợi đòn kia, thì hầu như có thể nói là khắc ra từ cùng một khuôn.

Sao trước đó mình lại không để ý nhỉ?

Hèn chi!

Hèn chi hắn lại có loại hộ thân ngạnh công này!

Nhất định là do tên biến thái Lý Tầm Hoan kia truyền dạy.

“Hiểu lầm… tất cả chỉ là hiểu lầm…”

Mồ hôi lạnh trên trán Y Khốc vã ra như tắm, ánh mắt láo liên, bắt đầu tìm đường tháo chạy.

“Vừa rồi là tại hạ có mắt không thấy Thái Sơn, đã mạo phạm Lý thiếu gia.”

“Tại hạ đi ngay, đi ngay đây.”

Nói đoạn, gã xoay người định thi triển khinh công chuồn êm.

“Đứng lại.”

Giọng nói lười biếng của Lý Vong Ưu vang lên.

“Ta đã cho phép ngươi đi chưa?”

Thân hình Y Khốc cứng đờ, gã quay người lại, nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả mếu.

“Lý thiếu gia, ngài còn gì phân phó?”

Lý Vong Ưu bước đến, đứng lại cách Y Khốc chừng ba thước.

Khoảng cách này đối với cao thủ mà nói chính là cự ly tuyệt sát.

Nhưng Lý Vong Ưu chẳng hề bận tâm.

Hắn bây giờ đang ở trạng thái vô địch, đừng nói là Y Khốc, dù cho Thiên Vương lão tử có đến cũng phải ăn một bạt tai rồi mới được đi.

“Vừa rồi ngươi dọa ta sợ đấy.”

Lý Vong Ưu chỉ tay vào ngực mình.

“Ngươi cũng biết mà, con người ta vốn nhát gan, cơ thể lại yếu ớt.”

“Bị dọa thế này, rất có thể ta sẽ bị ám ảnh tâm lý, dẫn đến ăn không ngon, ngủ không yên, cuối cùng u uất mà chết.”

“Món nợ này tính sao đây?”

Khóe miệng Y Khốc giật giật.

Ngươi mà nhát gan ư?

Vừa rồi ngươi rống một tiếng làm cả con phố muốn điếc tai!

Ngươi mà cơ thể yếu ớt ư?

Ngươi chấn gãy cả tay ta rồi!

“Vậy… Lý thiếu gia muốn thế nào?”

Y Khốc nghiến răng hỏi.

Lý Vong Ưu chìa một tay ra, lòng bàn tay ngửa lên, mấy ngón tay xoa xoa vào nhau.

“Phí tổn thất tinh thần, phí lỡ việc, phí bồi dưỡng, phí an thần.”

“Ngươi cứ đưa tạm vài vạn lượng bạc gọi là chút lòng thành đi.”

“Ta cũng không phải hạng người không nói đạo lý.”

Y Khốc suýt chút nữa thì hộc máu.

Vài vạn lượng?

Sao ngươi không đi cướp luôn cho nhanh!

Ngươi tưởng ai cũng gia đại nghiệp đại như Lý gia nhà ngươi chắc?

Toàn bộ gia sản của gã cộng lại cũng chỉ có vài ngàn lượng bạc, mà số này còn là vừa mới vơ vét được từ một tên xui xẻo nào đó.

“Lý thiếu gia, ta… ta không có nhiều tiền đến vậy.”

Y Khốc mếu máo nói.

“Không có tiền?”

Sắc mặt Lý Vong Ưu trầm xuống, chiếc quạt trong tay gõ mạnh lên vai Y Khốc.

Bốp!

Sát thương không lớn, nhưng tính sỉ nhục cực cao.

“Không tiền thì ngươi ra giang hồ lăn lộn làm cái gì?”

“Không tiền mà còn bày đặt ra vẻ ta đây?”

“Không tiền mà ngươi còn dám đua xe… à không, đua khinh công giữa phố?”

Cứ mỗi câu nói ra, Lý Vong Ưu lại dùng quạt gõ vào đầu Y Khốc một cái.

Y Khốc đường đường là cao thủ xếp thứ chín trên Binh Khí Phổ, giờ phút này lại giống như một đứa trẻ phạm lỗi, bị giáo huấn đến mức không ngẩng đầu lên nổi.

Gã muốn phản kháng.Thật sự rất muốn ra tay.

Chỉ cần một chưởng đập chết tên tiểu tử ngông cuồng này, mọi chuyện sẽ kết thúc.

Thế nhưng luồng phản chấn chi lực kinh khủng vừa rồi khiến hắn đến giờ vẫn còn sợ mất mật.

Lỡ như lại bị thêm một lần nữa, bàn tay này của hắn coi như phế bỏ hoàn toàn.

Hắn không dám đánh cược.

“Lý thiếu gia dạy phải… dạy phải…”

“Tiểu nhân thề sau này sẽ không bao giờ phóng… khinh công nữa.”

Y Khốc chỉ đành ngậm bồ hòn làm ngọt, trong lòng thầm hỏi thăm mười tám đời tổ tông Lý gia một lượt.

“Thôi được rồi, nhìn cái bộ dạng nghèo kiết xác của ngươi cũng chẳng vắt ra được chút nước béo nào.”

Lý Vong Ưu có chút cụt hứng thu quạt lại.

“Để lại cái bao tay rách nát kia, rồi cút đi.”

“Thứ này tuy xấu xí một chút, nhưng mang về làm cây gãi ngứa chắc cũng không tệ.”

Sắc mặt Y Khốc đại biến.

Thanh Ma thủ chính là binh khí thành danh, cũng là vật dẫn phát toàn bộ độc công của hắn.

Nếu giao ra, hắn còn mặt mũi nào lăn lộn trên giang hồ nữa?

“Lý thiếu gia, chuyện này… e rằng không được.”

Y Khốc đánh liều từ chối.

“Không được ư?”

Lý Vong Ưu nhướng mày.

“Xem ra ngươi muốn uống rượu phạt chứ không muốn uống rượu mời rồi.”

“Vừa hay, môn ‘Tổ Tông Phù Hộ Thần Công’ này của ta còn chưa được làm nóng đủ đâu.”

“Nào nào nào, đánh vào chỗ này.”

Lý Vong Ưu vỗ vỗ trán mình, vẻ mặt đầy khiêu khích.

“Dùng toàn lực của ngươi đi, đừng có tiếc sức.”

“Nếu không đánh chết được ta, ngươi đừng hòng bước ra khỏi nơi này.”

Loại yêu cầu vô lý này, Y Khốc cả đời chưa từng nghe thấy.

Nhìn bộ dạng gợi đòn của Lý Vong Ưu, lửa giận trong lòng hắn cuối cùng cũng lấn át nỗi sợ hãi.

Khinh người quá đáng!

Thật sự là khinh người quá đáng!

“Là do ngươi tự chuốc lấy!”

Y Khốc gầm lên một tiếng, tay trái bất ngờ móc từ trong ngực áo ra một nắm cát độc màu xanh lam u tối, vung mạnh về phía Lý Vong Ưu.

Nếu công kích vật lý bị phản chấn, vậy thì dùng độc!

Loại độc sa này tên là “Tiêu Hồn Thực Cốt Tán”, chỉ cần dính phải một chút xíu, da thịt lập tức lở loét, hóa thành vũng máu mủ.

Hắn không tin hộ thể thần công của tên tiểu tử này có thể chống được cả độc.

Màn sương xanh lam rợp trời ngay lập tức bao trùm lấy Lý Vong Ưu.

Bách tính xung quanh thét lên kinh hãi, vội vã bịt mũi miệng lùi lại phía sau.

Trên mặt Y Khốc lộ ra nụ cười dữ tợn.

Chết đi!

Thế nhưng.

Giây tiếp theo, nụ cười của hắn đông cứng lại.

Chỉ thấy giữa làn độc vụ xanh lam kia, một đạo kim quang vẫn sừng sững vững như Thái Sơn.

Những hạt cát kịch độc kia ngay khi chạm vào kim quang, tựa như băng tuyết gặp phải liệt dương, trong nháy mắt tan biến, hóa thành từng làn khói xanh.

Lý Vong Ưu đứng giữa làn độc vụ, thậm chí còn hít sâu một hơi.

“Khụ khụ… Thứ quỷ quái gì thế này, sặc chết người ta rồi.”

“Ngươi định dùng bụi mịn PM2.5 để ám sát ta đấy à?”

Lý Vong Ưu phất tay, xua tan làn khói trước mặt.

Hào phát vô thương.

Đến một cọng tóc cũng không rụng.

“Chuyện này… chuyện này không thể nào…”

Y Khốc hoàn toàn sụp đổ.

Miễn nhiễm vật lý thì thôi đi, sao đến cả độc dược cũng miễn nhiễm?

Thế này thì còn đánh đấm cái nỗi gì!

Đây chính là quái vật!

“Ngươi… ngươi không phải là người!”

Y Khốc thét lên một tiếng, chẳng còn màng đến tôn nghiêm của cao thủ Binh Khí Phổ, xoay người bỏ chạy.

Lần này, hắn thật sự liều cái mạng già mà chạy.

Chỉ hận cha mẹ sinh ít cho hai cái chân.Lý Vong Ưu nhìn theo bóng lưng đang chật vật tháo chạy của Y Khốc, không hề đuổi theo.

Không phải hắn không muốn đuổi.

Mà là đuổi không kịp.

Cơ thể này của hắn suy cho cùng vẫn là "sức chiến đấu cặn bã", ngoài khả năng chịu đòn ra thì tốc độ hay sức mạnh cũng chỉ ngang ngửa người thường, thậm chí còn kém hơn.

“Xùy, đồ hèn nhát.”

Lý Vong Ưu bĩu môi, lắc đầu đầy tiếc nuối.

“Vốn còn định thử xem có dùng mặt đỡ đao được hay không.”

Hắn liếc nhìn giao diện hệ thống.

Thời gian duy trì của [tổ tông hộ ta] còn lại khoảng năm phút.

Nhưng nhìn sang thời gian hồi chiêu, dòng chữ đỏ tươi "6 ngày 23 giờ 55 phút" lại hiện lên chói mắt vô cùng.

“Lỗ to rồi, lỗ to rồi.”

Lý Vong Ưu đau lòng xót dạ.

Chỉ vì một tên nhãi nhép như vậy mà lãng phí mất một lần chiêu cuối bảo mệnh.

Đây là trạng thái vô địch bảy ngày mới có một lần cơ mà!

“Thôi kệ, dù sao cũng đã được một phen ra oai.”

Lý Vong Ưu tự an ủi bản thân.

Lúc này, bách tính xung quanh cuối cùng cũng hoàn hồn.

Ánh mắt bọn họ nhìn Lý Vong Ưu đã thay đổi, từ xem thường như nhìn kẻ ngốc, giờ đây đã chuyển thành sùng bái như nhìn thần tiên.

Sùng bái, kính sợ, cuồng nhiệt.

“Tam thiếu gia uy vũ!”

“Tam thiếu gia thần công cái thế!”

“Tam thiếu gia thiên thu vạn đại, nhất thống giang hồ!”

Không biết ai là người dẫn đầu, trong đám đông bùng nổ một tràng hoan hô vang dội như sấm.

Lý Vong Ưu lập tức cảm thấy lâng lâng như đang bay trên mây.

Cái cảm giác được vạn người kính ngưỡng này quả thực khiến người ta say mê.

Hắn chỉnh lại y phục, tạo một tư thế tự cho là phong độ nhất, chắp tay vái chào bốn phía.

“Khiêm tốn, phải khiêm tốn.”

“Thao tác cơ bản thôi, mọi người bình tĩnh…”

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!